TEKA-TEKI NAHWU

Bagi Antum yang sudah pernah belajar ILMU NAHWU, tentu tahu bahwa fungsi “أَنَّ” adalah me-NASHOBkan MUBTADA & me-ROFA’kan KHOBAR. Lihat pembahasannya di kitab FAHIMNA NAHWU TINGKAT LANJUTAN hal. 89.

Contoh dalam al-Qur’an:

بِأَنَّ اللهَ هُوَ الْحَقُّ

“… karena sesungguhnya Allah, Dialah yang haq..” (QS. Al-Haj [22]: 6)

Namun, bagaimana dengan kalimat berikut:

أَنَّ مُحَمَّدٌ كَرِيْمٍ

Kenapa “مُحَمَّدٌ” MARFU’ & “كَرِيْمٍ” MAJRUR???

Bisakah Antum MENERJEMAHKAN & MENG-I’ROBNYA?

SILAKAN JAWAB SESUAI KEMAMPUAN

SETELAH ITU....

BARU LIHAT KUNCI JAWABANNYA

-----oOo-----

KUNCI JAWABAN

-----oOo-----

أَنَّ مُحَمَّدٌ كَرِيْمٍ

“Muhammad merintih seperti kijang”

-----oOo-----

I’ROBNYA:

-----oOo-----

أَنَّ: فعل ماض مبني على الفتح

محمد: فاعل مرفوع و علامة رفعه ضمة

ك: حرف جر مبني على الفتح

ريم: مسبوق بحرف الجر مجرور و علامة جره كسرة

-----oOo-----

WALLAHU A’LAM

SEMOGA BERMANFAAT